Documents / Hearing transcript
This is the official record (compte rendu no. 56) of a public hearing held by the French Parliamentary Office for the Evaluation of Scientific and Technological Choices (OPECST) on 24 November 2014, chaired by deputy Jean-Yves Le Déaut. The hearing covered drone overflights of French nuclear installations: at least twenty drones had flown over nuclear sites in violation of the law. Drone makers, operators, regulators and nuclear safety officials took part. The chair concluded that the flights looked like an organised operation and that some changes to the law might be needed.
22 leur temps, par la direction générale de la sûreté nucléaire et de la radioprotection et par l’IRSN. Elles ont été validées par un groupe permanent en 2004 et sont maintenant en place. Outre ces mesures, il est important de rappeler qu’il est particulièrement difficile d’accéder à un site nucléaire et que les dispositifs de sécurisation des accès et des points névralgiques des installations, comme les stations de pompage, la salle de commande ou les bâtiments diesel, sont autant d’obstacles à une action malveillante. Aussi, les gesticulations d’associations antinucléaires particulièrement organisées, lors d’interventions qui s’apparentent plus à des actions commando qu’à des débats argumentés, ne démontrent rien. Au final, elles ne font que perturber la sérénité nécessaire à une exploitation en toute sûreté. Il est fondamental de dénoncer ces pratiques illégales. Elles sont particulièrement décourageantes et même, je dirais, frustrantes, pour l’ensemble des personnes chargées de la protection des sites, organisés et entrainés pour faire face à des menaces réelles. Les associations en question peuvent-elles garantir qu’il n’y aura jamais dans les personnes qu’elles mobilisent pour de telles actions, de vrais terroristes ? Auquel cas, sachant que le traitement dont elles feront l’objet sera toujours à l’image de la présomption de pacifisme dont elles bénéficient, ces organisations réalisent-elles la responsabilité qu’elles pourraient porter ? Il faut également signaler qu’une intrusion sur un site nucléaire, instrumentée et préparée comme une action militaire, avec les moyens humains et financiers considérables qu’elle demande, n’est pas plus condamnée qu’un simple cambriolage à votre domicile, alors que nos concitoyens considèrent à juste titre qu’il est particulièrement inadmissible qu’un site nucléaire puisse être envahi et que l’importance de telles actions est sans commune mesure avec un cambriolage. Le Gouvernement s’était engagé à faire évoluer la réglementation pour mettre en adéquation le caractère particulièrement inadmissible d’une intrusion avec les sanctions pénales encourues. La SFEN profite du temps de parole qui lui est donné, monsieur le président, pour rappeler cet engagement, et demander que les intrusions sur les sites nucléaires, quelles qu’elles soient, soient effectivement passibles de peines proportionnées et dissuasives. Pour en revenir à la question initiale, puisque la protection contre les actes de malveillance doit garantir et protéger la sûreté nucléaire, logiquement, le contrôle devrait en incomber à l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN). Mais, dans le même temps, cette protection repose sur des actions de robustesse des installations, et sur des actions de résilience, qui dénotent le niveau de capacité d’un système à tolérance de panne, de pouvoir continuer de fonctionner en mode dégradé, tout en évoluant dans un milieu hostile. Il s’agit principalement de la vérification de la possibilité d’accès sur les sites et d’action de protection des points sensibles, par des moyens de type militaire dont on a parlé tout à l’heure. Ces actions et ces moyens relèvent du domaine régalien, donc de l’État. En l’occurrence, qui mieux que le haut fonctionnaire de défense et de sécurité (HFDS) et ses services peuvent en apprécier la pertinence ? Les deux logiques de responsabilité en matière de contrôle peuvent s’entendre, mais l’important, comme l’a rappelé récemment l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) à l’occasion des débats sur la directive européenne de sûreté, est qu’il n’y ait pas deux autorités chargées
Hearing transcript, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. 36 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.