Documents / Report
This file contains Gendarmerie nationale records from July and August 1965, released through GEIPAN. It holds a regional daily summary, procès-verbal no. 445, a follow-up report with site measurements and photographs, and a further hearing dated 18 August. The records cover a 41-year-old farmer's report that on 1 July 1965 he saw a craft land in his lavender field at L'Olivol near Valensole. His later statement describes two small beings who left him unable to move. Officers recorded a cylindrical hole and cross-shaped furrows at the site.
“Mons”4 pages
Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.
En raison do l'obscourité nous n'avons pas pu procéder à d'au-tres constatations. Lo troisi juillet mil nous cent soixante oinq, à mult heures tronte, nous M.D.L. Chef et Gonfierre nous sommes rendus sur les lioux, oh nous avons trouvé la M.D.L. Ch Nous avons prédiqué ollichéa photographiques qui seront assemblés sur un dépliant joint au présent procès-verbal ot comporteront chacun une 2dgende expliqueative. Nous avons établi un plan des lieux qui sera également joint en présent procédure verbal. La treco considérée so trouvait dans un champ de joues plansa de lavandou, appartenant à Monsieur Ce champ était lui-même situé sur un plateau, au quartier de 1'OLIVOL, territoire de ladite commune, entre une vigne et un champ de lavande ancienne, au Nord d'un chenin de terre, rollie le D. 15 (VALENSOLE-ORAISON) et le D. 16 (VALENSOLE-HAROSQUE), et à environ 2 km (à vol d'oiseau) au Nord-Ouest de l'angle-mération de VALENSOLE. le champ était frechément biné ; la terre était mouble, souf à 1° androit qui nous avait été désigné la voille por tousieur , où nous avons à nouveau connetat que la terre était en-core compacte ; les mesures et la description précédient données étaient oxnotes. Cette trace se situate : à 22 mètres 50, au Nord-Ent du champ de lavande ancienne ; à 34 mètres, au Sud-Ouest de la vigne ; à 59 mètres au Nord-Ouest d'un chenin de terre (voir croquin) Coordonnées UTM 387 = 589 (31 TGJ). Le monticule de terre et de pierres cuprite duquel Mondeur a dit a'8tre trouvé lorequ'11 a aperqu l'engin, so trou- ve environ à 90m, au Nord-Est de la trace (voir croquis) ; 11 a environ 8 mbtren de longueur et 2 mbtren de hauteur. La visibilité depuis ce monticule jusqu'à la traço est bonne. Auoun autre indice quelconque n'a été découvert dans les alen-tours. ## CLOTUNE DJ PROCES VERDAL TROIS EXPÉDITIONS DENTINÉES : la première, à Mondeux le Préfo dea Bassee—Alpes à DIGNE ; la deuxième, au Colonel, Commandant la Subdivision Militaire des Bassee—Alpes, à DIGNE ; la troi- sîne, aux archives. ## Fait et clomp 20 5 juillet 1965 Le Capitaine Le M.D.L. Chef
Report, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. The text was read from the page images by GLM-OCR; expect the odd misread word. 18 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.