Documents / Report

Gendarmerie report PV n°445

Gendarmerie nationale via GEIPAN · 1965 · 18 pages · text by GLM-OCR

This file contains Gendarmerie nationale records from July and August 1965, released through GEIPAN. It holds a regional daily summary, procès-verbal no. 445, a follow-up report with site measurements and photographs, and a further hearing dated 18 August. The records cover a 41-year-old farmer's report that on 1 July 1965 he saw a craft land in his lavender field at L'Olivol near Valensole. His later statement describes two small beings who left him unable to move. Officers recorded a cylindrical hole and cross-shaped furrows at the site.

  • p. 2 …Je n'ai absolument rien pris comme repas ou boisson avant mon départ. Arrivé à destination…
  • p. 15 …Depuis mon point de départ au tas de pierres, jo me suis rendu compte que je…
  • p. 16 …de ces deux @tres quand ils sont mon- tés dans l'apparceil. Ills avaient des petites…
  • p. 17 …Je suis alors nanti Je suis alors parti vers mon tracteur, j'ai allumé une cigarette…

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

## (3)

C'est le pivot enfoncé en torre qui en donné 1'impulsion

première en faisant un bruit sourd, sans soulever de

poussière, puis, les six pattes so sont mises à tourner.

J'ai été cout dabord émotionné et je ne me suis pas

approché, puis, quinze à vingt minutes après je me suis

porté à proximité de 1'emplacement; j'ai constaté ce qui

autour du trou, la terre était détrompée dans la cuvette.

Etant revenu le soir vers vingt heures, trente minutes,

avec un fille, j'ai constaté que la terre était devenue

dure comme du ciment.

"Aujourd'hui vers douze heures, trente minutes, j'ai

constaté avec des ails que les bords du trou où s'enfou

çalt le pivot, étaient noircis sur le côté Nprd dans la

direction où je me trouvais quant j'ai aperçu l'apparel"

J'ai parlé de cette affaire à un ami hier matin vora

dix heures, trente minutes, qui a probablement propagé

la nouvelle au pays et les gens sont venus nombreux

aujourd'hui dana non champ, effaçant la plupart des trac

laissées par l'appareil sur le terrain.

Le daux Julillet mil nouf cent soixante-cinq, à vingt-trois heures, trente minutes.

Lecture fuite persiste et signe.

Mentionnons que le croquis d'ótat des lioux, les const

tations et la planche photographique, foront l'objet d'un

procès-verbal complémentaire.~

THE LIFE EXPENDITIONS DESIGNED:

La Deuxième au COLONEL. Commandant la Subdivision Militaire D I G N E.

La Troie l'heure aux Archives. -

Fait et clos, le 3 Juillet 1965. -

## Le Capitaine

Le M.D.L.Chef

Le N. D. L. Chef

About this file

Report, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. The text was read from the page images by GLM-OCR; expect the odd misread word. 18 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.