FBI file: UFO, UFO Part 11

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

# TRANSLATION FROM SPANISH

Valparaiso, March 4, 1953

Director of the Federal Bureau of Investigation

Washington

United States, North America

Subject: Individual who may possibly be connected with flying saucers.

Dear Sir:

In writing to you who directs the influential Office of Investigation which has international connections, I would like to state the following:

10-a) I had the opportunity to read in a "Chilean" police magazine, in the section entitled, "Perfect Escapes," the escape of Dr. LINKE (42 years old, widower, who sometime in 1950, in London, was arrested on the 8th floor of the Building of Departments (?). The reason for his detention was his possible collaboration with VLADIMIR VLASAV in "divulging to foreign governments English aviation secrets".)

In his attempt to get away, which occurred between 4 and 5 in the morning, a strange thing happened, "when the police came near the 8th floor, the whole building became dark, the elevators stopped and the telephones and loudspeakers became silent. When the police arrived on the 8th floor with their flash lights, they immediately went off. (Nevertheless, he was arrested at 6 A.M.).

b) Dr. LINKE escaped from the Kent Prison (a few days after he was imprisoned) and according to statements of the author of the article, which should be accurate, he did it in the following manner: Between 12 midnight and 2 A.M., in rainy weather, Dr. JULIUS LINKE disappeared under the following circumstances: the electricity, elevators, telephones, and flash lights of the guards would not function.