Documents / Document
The Sanctuary of Fátima published this one-volume selection of documents from 1917 to 1930 in 2013. It draws on the fifteen-tome Documentação Crítica de Fátima, which appeared between 1992 and 2013. The selection contains 138 numbered documents. They include the parish priest's and Manuel Nunes Formigão's interrogations of Lúcia, Francisco and Jacinta, witness accounts of the October 1917 solar phenomenon, press coverage and records of the canonical commission. It ends with the bishop of Leiria's 1930 pastoral letter declaring the apparitions worthy of belief.
“Socorro”2 pages
589 ¡ ¢ £ acontecimento inaudito produziu em toda a imprensa portuguesa, que dele se ocupou largamente. Na estrada de Vila Nova de Ourém à povoação de Fátima, que fica a doze quilómetros de distância, o movimento, logo ao sair da vila, é extraordinário. Os habitantes assomam às janelas ou aparecem nas varandas ou às portas de suas casas para contemplar o espetáculo interessante e comovente que se depara a seus olhos maravilhados. Veem- -se numerosos grupos de pessoas, umas a pé, outras a cavalo. Veículos de todos os tamanhos e de todos os modelos pejam literalmente a estrada. Aqui são homens e mulheres do povo que caminham vagarosamente e em silêncio. Além é uma família de distinção que vai comodamente instalada num trem de luxo. Mais adiante um [36] ilustre oficial do exército guia uma charrete, que conduz algumas pessoas de sua família. Depois passa um automóvel, que sobe rapidamente a encosta. Os grupos de peregrinos a pé, as filas de carros, as tradicionais burricadas, as fiadas intermináveis das bicicletas, os carros de bois, os trens e os automóveis isolados circulam cada vez em maior número, à medida que o veículo que me transporta, se aproxima vertiginosamente da cumeada da serra. São onze horas e meia quando chego ao pé da igreja paroquial de Fátima. Bastantes peregrinos, fatigados do caminho, descansam à beira da estrada, perto da igreja. Faltam ainda três quilómetros para terminar a minha viagem, junto da modesta capela, ereta ao lado da azinheira sagrada. No resto do percurso, o movimento de peões, cavaleiros, trens e automóveis é assombroso. Os peregrinos das povoações mais próximas, satisfeitas as exigências da sua piedade já vão regressando aos seus lares para se entregarem aos trabalhos do campo, que se encontram então na sua atividade, especialmente a vindima e a apanha do figo. Outros retiram, porque são de longe, tendo perdido a noite na viagem. Fizeram a sua visita, cumpriram as suas promessas e voltam para suas casas, porque não foi a curiosidade, mas só o dever e a devoção o que os atraiu àquela estância privilegiada. Achamo-nos neste instante no alto da serra. Àquela hora da manhã e naquela altitude elevada, a temperatura é ainda, como não podia deixar de ser em tal estação, extremamente baixa: sente-se frio. O side-car em que viajo tem dificuldade em abrir caminho por entre a mole imensa de povo, que enche a estrada. A buzina toca sem cessar e a marcha do veículo até então vertiginosa, afrouxa consideravelmente. Os episódios maravilhosos de Fátima
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. 653 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.