Documents / Document
The Sanctuary of Fátima published this one-volume selection of documents from 1917 to 1930 in 2013. It draws on the fifteen-tome Documentação Crítica de Fátima, which appeared between 1992 and 2013. The selection contains 138 numbered documents. They include the parish priest's and Manuel Nunes Formigão's interrogations of Lúcia, Francisco and Jacinta, witness accounts of the October 1917 solar phenomenon, press coverage and records of the canonical commission. It ends with the bishop of Leiria's 1930 pastoral letter declaring the apparitions worthy of belief.
463 21, realizado em Braga. Ajuramentada aos Santos Evangelhos, Lúcia prometeu dizer toda a verdade e só a verdade. A leitura desse processo verbal não pode deixar de impressionar profundamente toda a pessoa que o ler de boa fé. De cada resposta da vidente, de cada afirmação sua, ressalta, com uma evidência dominadora, a sinceridade das suas declarações, a verdade do seu depoimento. Exprime-se com uma serenidade, uma calma, uma simplicidade, um acento de firmeza e de convicção tão íntima, e ao mesmo tempo com uma humildade tão grande, como se se tratasse de coisas que não lhe dissessem respeito, que o seu depoimento não deixa nada a desejar e não é de modo nenhum inferior sob qualquer ponto de vista, ao da Beata Bernadette Soubirous, a angélica vidente de Lourdes, no processo canónico que foi instaurado por ordem de monsenhor Bertrand-Sévère Laurence, Bispo de Tarbes. Nas declarações de Lúcia de Jesus, por ocasião deste inquérito, há três pontos que convém focar. Um dos pontos é a prisão da vidente e dos seus covidentes no dia treze de agosto com os episódios que se desenrolaram durante os dias em que estiveram presos. O administrador do concelho, jacobino exaltado, que em nada se pode comparar com o comissário de policia de Lourdes, Jacomet, estava empenhadíssimo, por ódio à Religião e à Igreja, em pôr termo às manifestações de Fé e piedade de que era teatro a Cova da Iria, havia quatro meses22. Por esse motivo, no dia em que devia realizar-se a quarta aparição, como já se disse mais atrás, apodera-se à falsa fé das pobres crianças e leva-as numa charrette para sua casa em Vila Nova de Ourém, sede do concelho. [28] Ali fecha-as num quarto, interroga-as, servindo- -se de toda a espécie de trucs policiais para as fazer cair em contradição, para as obrigar a desdizerem-se e para lhes arrancar o segredo que dizem ter-lhes sido confiado pela Aparição. É preciso não esquecer que nessa data a Lúcia tinha dez anos de idade, o Francisco nove e a Jacinta quase sete23, que todos três eram crianças ignorantes e tímidas e que nunca tinham saído da sua terra. Não há promessas nem ameaças de que a autoridade não lance mão para conseguir os seus fins. Logo que chegaram a Ourém, as crianças são fechadas num quarto e dizem-lhes que não sairiam dali, enquanto não declarassem o segredo que a Senhora lhes tinha confiado. No dia seguinte, depois de interrogadas por uma 21 O relator quereria referir-se ao 1º Congresso Eucarístico Nacional, realizado em Braga, de 2 a 6 de julho de 1924. 22 Três meses (maio, junho e julho). 23 Cf. nota 1. Doc. 120 1930-04-13
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. 653 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.