Documents / Document
The Sanctuary of Fátima published this one-volume selection of documents from 1917 to 1930 in 2013. It draws on the fifteen-tome Documentação Crítica de Fátima, which appeared between 1992 and 2013. The selection contains 138 numbered documents. They include the parish priest's and Manuel Nunes Formigão's interrogations of Lúcia, Francisco and Jacinta, witness accounts of the October 1917 solar phenomenon, press coverage and records of the canonical commission. It ends with the bishop of Leiria's 1930 pastoral letter declaring the apparitions worthy of belief.
“Mons”11 pages
271 VI O ESCÂNDALO DAS TABERNAS E VENDAS AMBULANTES O célebre escritor francês convertido Huysmans3, no admirável livro “Lourdes”, demonstra que a serpente maldita, não podendo vingar-se por outra forma daquela que lhe esmagou a cabeça com o seu pé virginal, empenha-se com todo o ardor em estampar a nota do feio e do reles em todas as obras de arte e em todas as manifestações destinadas a honrá- -la. Em Fátima, logo de princípio se manifestou claramente essa guerra indireta do demónio, a pior de todas, à obra da Virgem. E os instrumentos dessa guerra – triste é dizê-lo – não são ímpios ou descrentes, o que não seria para estranhar, mas pessoas de sentimentos cristãos que aproveitam o ensejo para explorarem comercialmente as aparições. Assim, pouco a pouco, têm-se construído próximo do local algumas tabernas, que põem uma nota triste e sobremodo desagradável em todo aquele formoso cenário. Nada pode ser mais contrário à vontade de Nossa Senhora do que essa profusão de lugares que são para tantas criaturas humanas a ocasião de se entregarem à prática de um dos vícios mais hediondos e repugnantes. Quantas transgressões da lei de Deus se cometem cada dia nesses antros malditos, que são a causa da desgraça e da miséria de tantas famílias! Homens e mulheres, em grande número, colocados em filas ao longo dos atalhos que vão da estrada até junto da capela, ou dispersos por vários sítios próximos, vendem toda a espécie de comestíveis e bebidas, convertendo aquela estância santificada pela presença da Rainha do Céu num autêntico arraial, ou pior do que isso, numa verdadeira feira. Loreto e Lourdes, para não falar de outras terras igualmente visitadas pela augusta Mãe de Deus, são hoje centros de exploração mundial, em que assentaram arraiais, numerosos judeus e incrédulos que contribuem em larga escala para descristianizar a população daquelas cidades outrora tão florescentes sob o ponto de vista religioso. A autoridade eclesiástica tem diligenciado pôr cobro a semelhante profanação, mas com pouco resultado. O único meio eficaz de o conseguir seria resolverem todos os peregrinos abster-se de comprar o que quer que fosse aos vendedores ambulantes e nas tabernas construídas 3 Joris-Karl Huysmans, escritor francês (1848-1907). Doc. 73 1923-03-a.18
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. 653 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.