Documents / Document
The Sanctuary of Fátima published this one-volume selection of documents from 1917 to 1930 in 2013. It draws on the fifteen-tome Documentação Crítica de Fátima, which appeared between 1992 and 2013. The selection contains 138 numbered documents. They include the parish priest's and Manuel Nunes Formigão's interrogations of Lúcia, Francisco and Jacinta, witness accounts of the October 1917 solar phenomenon, press coverage and records of the canonical commission. It ends with the bishop of Leiria's 1930 pastoral letter declaring the apparitions worthy of belief.
155 ä å æ æ å ç è æ é è ê ë è æ ì í î ê ï è æ ð ç ê ñ å î ï ò è æ ó ê å í æ æ ò ç ò ñ å ì ò æ æ ò æ fenómenos, já ninguém podia fitar o sol, porque os seus raios feriam a retina. Só quem presenciou estes fenómenos, pode avaliar o que então se passou, mas não os pode descrever exatamente. Dizem-me que aqueles movimentos bruscos no sol foram anunciados pela Lúcia, já no mês de agosto, ou julho, como também me disseram, que antes destes fenómenos começarem a produzir-se no sol, no dia 13, a Lúcia dissera estas palavras, cuja autenticidade eu não posso garantir: “Reparem para o sol, porque a Senhora vai dar um sinal no sol, para toda a gente acreditar”. Serão miraculosos os fenómenos que vi na Fátima, no dia 13 de outubro? Não posso afirmar tal, sem receio de errar, mas no entanto, qualquer coisa de extraordinário, que eu não sei explicar, então aconteceu, o que é corrobado ainda pelos seguintes factos: 1º Ter lugar a primeira aparição, segundo a Lúcia diz, em maio de 1917, mês este, consagrado pela Igreja Católica, em louvor de Nossa Senhora, e terminar no mês de outubro e num sábado, que a Igreja também dedica a Nossa Senhora. 2º O facto de durante todas as seis aparições, as três crianças sempre rezarem o terço, entoarem cânticos religiosos, a que o povo se associava sempre. 3º O pedido da Senhora, transmitido pela Lúcia, para que o povo rezasse o terço e fizesse penitência. 4º O facto de naquela aglomeração de povo e de tantos e variados meios de locomoção, não haver um único desastre a lamentar, nem uma única desordem a apontar. 5º Dos milhares de pessoas que, nesse dia, em Fátima, observaram os movimentos do sol, nenhuma, que eu saiba, duvida da veracidade desses fenómenos, embora os não saiba explicar. 6º A rápida propagação por todo o país da aparição de Fátima, e a quantidade extraordinária de gente, de todas as classes sociais, que ali compareceram naquele dia, e continuam comparecendo ainda hoje. 7º O extraordinário número de devotos, que naquele dia se aproximaram da Sagrada Eucaristia, nas igrejas de Fátima, Ourém, Vila Nova de Ourém e outras. É esta a minha declaração, para todos os efeitos. Vila Nova de Ourém 30 de dezembro de 1917 Luís de Andrade e Silva Doc. 31 1917-12-30
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. 653 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.