Documents / Document

Documentação Crítica de Fátima (selection)

Sanctuary of Fátima · 653 pages · text from the file's own layer

The Sanctuary of Fátima published this one-volume selection of documents from 1917 to 1930 in 2013. It draws on the fifteen-tome Documentação Crítica de Fátima, which appeared between 1992 and 2013. The selection contains 138 numbered documents. They include the parish priest's and Manuel Nunes Formigão's interrogations of Lúcia, Francisco and Jacinta, witness accounts of the October 1917 solar phenomenon, press coverage and records of the canonical commission. It ends with the bishop of Leiria's 1930 pastoral letter declaring the apparitions worthy of belief.

149
Doc. 29
1917-12-18
Testemunho de José Maria de Proença de Almeida Garrett1 sobre o fenómeno
do sol, ocorrido em Fátima no dia 13 de outubro de 1917.
Publ.: DCF, III-1 - Doc. 345
… † ‡ … ˆ‡ … ‰… Š
Vou relatar de uma maneira breve e concisa, sem frases que velem a
verdade, o que vi em Fátima no dia 13 de outubro de 1917.
As horas a que me referirei são as que nessa época marcavam
oficialmente o tempo segundo a determinação do governo que unificara
a nossa hora com a dos países beligerantes. Faço isto para maior verdade
pois me não era fácil designar com precisão o momento em que o sol
alcançou o zénite.
Cheguei ao meio dia. A chuva que desde manhã caía miúda e
persistente, tocada de um vento agreste, prosseguia, irritante, na ameaça
de querer tudo liquifazer. O céu baixo e pesado tinha uma cor pardacenta
prenhe de água, prenúncio de chuva abundante e de longa duração.
Quedei-me na estrada, ao abrigo da capota do automóvel e um pouco
sobranceiro ao local que diziam ser o da aparição, não ousando meter-
-me ao lamaçal barrento e pegajoso do campo frescamente lavrado.
Estaria a pouco mais de cem metros dos elevados postes que uma tosca
cruz encimava vendo distintamente em redor deles o largo círculo de
gente que, com os guarda-chuvas abertos, parecia um vasto sobrado
de broquéis.
Pouco depois da uma hora chegaram a este sítio as crianças a quem
a Virgem (garantiam elas) marcara lugar, dia e hora da aparição. Ouviam-
-se os cânticos entoados pelo povo que as cercava.
Numa determinada altura esta larga massa, confusa e compacta,
fechou os guarda-chuvas e descobriu-se num gesto que devia ser de
humildade ou respeito mas que me deixou surpreso e admirado porque
a chuva, numa continuidade cega, molhava agora cabeças, encharcava
e ensopava. Disseram-me depois que esta gente, que acabou por ajoelhar
na lama, tinha obedecido à voz de uma criança.
1 Filho de Gonçalo Xavier de Almeida Garrett e de Maria Joaquina Proença Almeida
Garrett.
Doc. 29 1917-12-18

About this file

Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. 653 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.