Unidentified Flying Objects Reports

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

# IS PLATOS VOLADORES

IENDO SU EXISTENCIA

e se Ha Creado Ultimamente

r globos sondas,

, etc.") no ha-

robadas por Hye

nego a refrena

cortar presto

imprudente de

mismo tiempo

en el futuro todo

e los OVNI bae

la CIA, el proi-

aba de ahl en

do bajo el sello

militar riguroso.

a orden habia si-

los responsables

o BLUE BOOK:

sistematicamente

vación conocida

co. Al fin, un exa-

ando de los casos

Mac Donald que

vidente del pro-

estudiar las obsino convencer a

los testigos de que no habían visto nada y persuadir al público de que todo era una fantasia. Mac Donald, que al principio no se interesaba sobre los OVNI, estupefacto ante estos descubrimientos consideró que su deber científico era hablar. La sola curiosidad que lo llevó a estudiar los archivos de la Fuerza Aérea era la de un especialista de física atmosférica interesado en una documentación inédita en la materia. Lo encontrado era bien diferente. Pero sin mostrar sus intenciones tomó abundantes notas, y luego pidió fotocopias. La Fuerza Aérea le respondió que para eso hacía falta autorización de la CIA. Le solicitó a Quintanilla que la pidiera,

pero fue rechazada por la CIA., que, además, anuló el ofrecimiento hecho a los científicos, y resolvió prohibir de nuevo el acceso a los archivos del arma aérea.

## El Congreso espera

"Entre la declaración del mayor Quintanilla y el doctor Hynek delante del Senado y la creación del comité Condon en noviembre de 1966, pasaron ocho meses. La Fuerza Aérea encontraba dificultades para hallar una universidad dispuesta a hacer lo que se le pedía, pese al ofrecimiento de 500 mil dólares por la tarea. La verdadera razón del rechazo de las universidades consultadas era bien simple: la Fuerza Aérea exigía continuar controlando el asunto y dirigirlo por intermedio de la CIA. El fin asignado al comité sería el mismo que en 1953 o sea convencer al público de que no había nada, apagar definitivamente la curiosidad de los científicos de manera que el tema OVNI quedara como asunto de los servicios de informaciones. Para alcanzar esta doble meta, el hombre de ciencia que dirigiría el comité debería tener dos cualidades: un gran prestigio científico y una gran comprensión en relación a las necesidades militares. Fue esta última exigencia la que enfiró a muchos científicos consultados. Pero en octubre la Fuerza Aérea encontró su hombre. Era Edward Condon, miembro de la Academia Nacional de Ciencias y eminente físico que había sido uno de los directivos del proyecto Manhattan: (primera bomba atómica). Actualmente el comité Condon ha logrado una primera meta importante: ha conquistado la confianza del público y de los científicos. El mayor Keyhoe, fundador de la NICAP, y Lorenzen, del APRO, han puesto sus organismos de investigación nacionales a disposición del comité Condon, aguardando del mismo un informe final conforme a las disposiciones científicas y no militares.

Sin embargo, es fácil ver que el comité Condon no es, ni mucho menos, un organismo encargado de estudio los OVNI Un primer

mo fue creado para estudiar los casos de observación bien reconocidos como verdaderos y que hubieran resistido toda explicación. Se esperaba pues encontrar en el a meteorologistas astrónomos, especialistas en radar, etc., pero el comité Condon se resumé a un equipo de psicólogos bajo la dirección del más eminente representante de esta disciplina, el doctor Wertheimer. En otros términos no existe en el mundo un equipo de psicólogos más calificados para afirmar que el OVNI es una estructura psicológica explicable en bloque por ciertas particularidades de la percepción. Debido a ello el informe que debe ser presentado a la Academia de Ciencias en setiembre próximo, y luego al Congreso de Estados Unidos en octubre, está prácticamente preparado. Es suficiente pensar el efecto que un informe tal, si es tomado en serio, tendrá sobre los políticos y científicos para comprender su meta: desestimarlo para luego volver el problema a manos de los servicios secretos. Cuando un fenómeno OVNI es señalado en algún lugar, no se ve jamás un investigador del comité, prueba de que el fenómeno por sí mismo no les interesa o, más precisamente, que la tarea del comité no es su estudio. Lo que en cambio parece interesarles es la versión del fenómeno tal como es vertido por los investigadores de OVNI. Mientras tanto los servicios de inteligencia no descansan y si el comité no acude a los sitios de observaciones, siempre se verá a los señores de CIA o del FBI o de la Fuerza Aérea, prueba de que lo serio del asunto, su aspecto físico y objetivo son más que nunca seguidos de cerca.

## Rusia detrás de la realidad

El OVNI, cualquiera sea su naturaleza, se ha convertido, después del Jury Robertson de 1953, en un asunto a nivel mundial y de primera magnitud. El número ocho de la publicación rusa a nivel popular "Joven Técnica" publicó en otoño de 1967 un articulo insólito escrito en colaboración por el ruso Kazantsen y el francés

caso de observación sobre una base norteamericana de cohetes intercontinentales. La base identificada se encuentra en las vecindades de Minota, estado de Dakota del Norte. Aquí, quizá, en la publicación de una revista rusa sobre una observación hecha por militares norteamericanos responsables de una instalación secreta, vamos a encontrar la clave de todo lo relativo a los OVNI. Quizás entenderemos, por fin, por qué después de 20 años los servicios de informaciones de todos los países ocultan al público y a los científicos este hecho increible: la existencia de un fenómeno natural o no, cuyo control daría superioridad militar aplastante. En efecto, la observación de la revista rusa, confirmada por otras y por el mismo Hynek, indica que el fenómeno se habla manifestado en forma de un objeto luminoso elevándose y bajando de altura, detectado simultáneamente por varios radares y aterrizando en la proximidad de una de esas bases de lanzamiento, donde los cohetes atómicos intercontinentales, pueden en cualquier momento ser lanzados rumbo a la Unión Soviética. Esta observación tuvo lugar el 25 de agosto de 1966. A principio de este año 1968 la situación de los OVNI se caracterizaba por los hechos siguientes: los servicios secretos se esforzaban en mantener el control sobre el problema que un conjunto de científicos procuraba arrebatarles. Todo es efectuado por los servicios secretos para desanimar a los científicos y engañar al público, incluido el Congreso de los Estados Unidos. Se procura devolver a las manos de la CIA, responsable de esto, el problema OVNI. Se acallan testigos. Entre los investigadores particulares que trataron de penetrar la barrera del silencio que rodea a cada caso observado, superando toda clase de inconvenientes, ocultamientos, simulaciones y sorprendentes desmentidas de testigos o protagonistas, son muchos los que han quedado por el camino, habiendo afirmado otros que los hechos descubiertos por ellos eran de-