Unidentified Flying Objects Reports

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

# Repercutió el Extraño Suceso de Olavarría

Son tantos los testimonios recogidos en torno a la aparición de platos voladores en la zona de Olavarria que pronto llegarán alli, procedentes de Estados Unidos, los señores Larry Cohen y Roy Thinnes. El señor Cohen es el autor del guión "Los invasores", la conocida serie de televisión sobre el apasionante tema, y el señor Thinnes es nada menos que

David Vincent, el rubio protagonista. Viajarán para filmar varios capítulos. Entretanto, en Olavarria se tejen los más encendidos comentarios en torno al suceso ocurrido casi sobre el arroyo Tapalqué, y del cual fueron protagonistas un cabo del Ejército y algunos soldados. Aparte del aparato, la patrulla del regimiento habría advertido seres extraños.

MAR DEL PLATA (De nuestra

agencia) — Nuevos sucesos

ocurridos en la zona cercana a

Olavarria se suman ya a los muchos testimonios existentes sobre la presencia de objetos voladores no identificados. Tanta es la trascendencia de estas apariciones en esa zona de la provincia de Buenos Aires, que ahora también, no con finalidad científica, sino más bien para recoger elementos útiles para una serie de televisión, viajará hacia allí un grupo empresario filmico de Estados Unidos. Se trata del equipo que realiza la serie televisiva "Los invasores", de gran suceso en Norteamérica y que en Mar del Plata se ofrece por las pantallas de canal 8. Se narran en dicha serie los pormenores de una supuesta invasión de seres extraterrenales cobrando, para ello, apariencia humana. El guionista de esa serie, Larry Cohen, declaró: "La aparición de OVNI en la Argentina en forma tan continuada nos interesa mucho. Nuestra serie está fundamentada en una posibilidad real aunque se trate de una ficción. Esto nos ha decidido a viajar a ese país para estudiar los hechos sobre el mismo terreno y, de ser posible, tener conversaciones con aquellas personas que han tenido contacto con esos seres o, por lo menos, alguna experiencia visual con respecto a estas apariciones tan apasionantes". Y agregó Cohen: "Para nosotros seria estupendo com-

probar que las apariciones ocurridas en la Argentina no son alucinaciones o casos de psicosis collectiva". También se incluye en el grupo norteamericano que viajará a Olavarría a Roy Thinnes, el rubio actor que se hizo famoso como David Vincent, el protagonista de "Los invasores".

## Un OVNI en La Pastora

En la ruta 226, a la altura del paraje. La Pastora, un matrimonio avistó a un plato volador a sólo 35 metros de distancia, según declararon en un hotel de Tandil. Se trata de Juan Sívori, su esposa, y una hija de 15 años. Sívori, que se hospedó en un hotel de la ciudad serrana, narró al gerente Manuel García Fuerte, presa de un visible estado nervioso, lo siguiente: "Acabo de vivir la experiencia más sensacional de mi vida. A unos 30 6 40 metros he visto claramente y sin inconvenientes a un plato volador con la forma de un trompo, grande como un camión, y color plateado". La visión del matrimonio Sívori y la hija sucedió poco después de las dos de la mañana. "Avanzaba en la pick-up por la ruta 226 —narró Sívori—, cuando cerca de La Pastora notó que el motor comenzaba a fallar como si se ahogara. Al mismo tiempo quedamos envueltos en una gran luminosidad y el motor se paró del todo. Entonces mi hija pegó un grito y me señaló algo

## David Vincent, el joven protagonista de "Los invasores"

que estaba como colgado a unos 10 metros de altura y no más de 40 de distancia de donde estabamos. Pudimos verlo bien pues la luz blanca no dañaba la vista. Iba decidido a acercarme cuando los ruegos de mi familia me contuvieron. Juro que la presencia del extraño objeto luminoso no me produjo ningún temor. Por el contrario, tuve una gran alegría por la experiencia que en suerte me tocaba vivir". Luego de estar allí detenido unos cinco minutos, el

OVNI cobró altura y desapareció. Entonces el motor del automóvil se puso de nuevo en marcha y Sivori se dirigió a Tandil, donde hizo la singular narración.

## Otro caso increible

También Oscar Agustín D'Onofrio, en la zona de General Alvear, declaró haber presenciado las evoluciones de un aparato desconocido. Según manifestó a un periodista de Olavarría, viajaba por la ruta 3 a la altura del kilómetro 37, cuando a unos 100 metros de distancia, sobre el camino, brilló algo que poco a poco fue mermando sus reflejos mentales. Eran las 5.30 de la mañana y en principio, como no se veía bien, creyó que se trataba de una máquina de Vialidad haciendo reparaciones. Pero luego el motor del automóvil dejó de funcionar, la luminosidad fue creciendo y el quedó rígido y estático, sin voluntad para moverse o actuar. Momentos después emergió una nave espacial. Según D'Onofrio, a medida que ascendía, el aparato arrojaba destellos. Vio dos figuras, pero por la distancia no pudo precisar sus características. El supuesto OVNI cobró altura y luego, en las semisombras, desapareció.

## El caso del arroyo Tapalqué

Al no existir hasta ahora una información oficial que aclare las cosas, son numerosas las versio-

nes que se propalan en torno al espectacular suceso ocurrido en Olavarria, casi sobre el arroyo Tapalqué, y del cual fueron protagonistas un cabo del Ejército y algunos soldados, y no un policía, como se dijera en los primeros momentos. Aparte del aparato —que cambiaba de lugar en pocos segundos— la patrulla del regimiento con sede en Olavarria habría advertido a dos o tres seres extraños. La conformación física de éstos difiere en las narraciones. Para unos eran altos y rubios. Para otros se trataba de seres casi deformes, de gran tórax, que caminaban balanceándose como los monos. El caso es que el cabo principal Menéndez hizo una rafaga con su ametralladora y a pesar de estar a poco más de 10 metros del extraño grupo no acertó con sus proyectiles. O éstos no hicieron daño a los desconocidos. También la versión dice que los soldados trataron de gatillar sus armas, pero éstas se trabaron misteriosamente. Los seres supuestamente extraterrenos desaparecieron en su nave espacial y los azorados militares regresaron a la guarnición para narrar a sus superiores el extraño suceso. Todo esto es comentado con infinidad de detalles y en distintos tonos en los diarios de Olavarria. En los medios vinculados al regimiento con sede en esa ciudad no fue posible desmentir confirmar el hecho narrado.