Unidentified Flying Objects Reports

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

# En la Base de Tandil aterrizó un Plato Volador 5

Informaciones procedentes de la ciudad de Tandil, dan cuenta que un O. V. N. I. aterrizó en la noche del 8 de julio, en la Base Aérea con asiento en esta ciudad.

Dada la reser

Dada la reserva que sobre el particular guardan las autoridades de la Base, recien ahora, merced a diversos medios, se pudo establecer la veracidad de lo que decimos. Dicha informacion

Dicha información, fue recogida en fuente responsable, informandose que a las 22 del día 8, desde la torre de control se apreció la existencia de un aparato desconocido que sobrevolaba la Base Aérea y momentos después posó dentro del perimetro de la Unidad.

Agrega la información que

después de breves instantes, el "plato volador" se

elevó en forma vertiginosa

con sus destellos de luz

rojiza y cambiantes tonos

azulados.

Se asegura tendencia

Se asegura también que la desconocida "nave" de-

jó sus huellas sobre el pasto y que en la Base Aérea, se trata este hecho con total reserva ya que no se trata de una ilusión óptica colectiva, a los efectos de evitar los comentarios sensacionallistas.

# OVNI en Mar del Plata 6

Esta fotografia, obtenida por el Sr. Norberto Gallardo, reportero gráfico de "La Capital", de Mar del Plata, registra el paso de un OVNI, alrededor de las 23 del viernes último, sobre un sector de playa de la ciudad balnearia

MAR DEL PLATA. — La existencia de objetos voladores $n_0$ indentificados (OVNI) ha desatado desde hace mucho la polémica entre qulenes tienen la certeza de que se trata de visitantes extraterrestres y aquellos que desechan la verosimilitud de esa afirmación y dan una serie de explícaciones para justificar la presencia de esos artefactos.

Esta ciudad, luego de una serie de denuncias sobre visiones misteriosas, recrudecidas en los últimos tiempos, en forma coincidente con lo ocurrido en diversos lugares del país, ha logrado testimonios gráficos de un OVNI, aunque, por supuesto, ello, por sí solo, no contribuye en nada a aclarar el problema hasta tanto puedan expedirse al respecto expertos en la materia.

El hecho concreto es el siguiente. A las 23 del viernes ultimo se encontraban en avenida Luro y el bulevar Marítimo los señores Juan Mario Duhalde y Norberto Gallardo, redactor y fotógrafo, respectivamente, del diario "La Capital", quienes habían concurrido al lugar a pedido de tres jóvenes domiciliados en las inmediaciones que aseguraban haber observado desplazamientos de esos artefactos en varias oportunidades.

Mientras caminaban por la

escollera junto con Jorge D. Acuña v Hugo Santaella, al llegar junto a la pileta de Punta Iglesias vieron un punto luminoso hacía el Sur, que a gran velooldad fue a desvanecerse en dirección al Torreón. La rauda pasada, no obstante, pudo ser captada por el señor Gallardo. El testimonio gráfico es gentileza de "La Capital".

A la 1.30 del sábado, además, otro testimonio fue logrado por el señor Francisco Carlos Sartorio quien regresaba a su domicilio con su esposa e hijos.

Al advertir un reflejo en el mar y mirar hacia arriba vio un objeto extraño que realizaba evoluciones. Tomó su filmadora y durante 30 segundos captó el paso de aquél sobre el mar y un sector de la ciudad. Asimismo, un cronista de otro diario local recogió la impresión de varias personas que afirmaron haber presenclado la aparición del OVNI sobre la playa Bristol a la misma hora en que el señor Sartorio realizó su filmación.