(U) Alleged Activities of USAF and CIA Regarding UFOs

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

# Causó Impresión el Informe Secret

viloto en des-

? de campos

e el idioma.

los vehicu-

los modos,

ibles. En

viene re-

s pareció

ovedades

retando:

a perder

ncia la pondimiento.

se sonrien

la existen-

res: deben

e los que

llleo y de

nestamen-

para creer

seres en

para no

lo pos ha

tencia de

os en CA-

A. Es mu-

le los ha-

miliones

e rodean.

vienen de

encionan

da mitad

obylo que

ugun pals

cuido. Acta-

taña, Ca-

tidos han

idores ex-

lenen es-

y están

ir las ca-

las a los

über visto.

sean un

na poten-

a porque

obrevolar

HA causado viva impresión en nuestro medio el informe secreto de la Aerial Phenomena Research Organization (Organización para el Estudio de los Fenómenos Aéreos), publicado ayer por LA RAZON, acerca de las nuevas apariciones de OVNI en el hemisferio Sur, especialmente en Argentina y Chile. Como se recordará, ese documento formula todo un proceso sobre la actividad cumplida en Estados Unidos en esta materia, al mismo tiempo que revela detalles desconocidos del tratamiento que esta novedad contemporánea ha merecido, no sólo en el manejo científico del asunto, sino también en la forma en que se ha venido presentando la información al público acerca de ellos. incluidas sus implicancias de tipo militar y aun diplomático. El informe comienza por establecer que, por lo menos a partir de 1947, todo lo que se relacionara con OVNI en Estados Unidos apenas fue considerado como un amable pasatiempo de señadores. La generalidad de los científicos no prestaba gran atención a estos fenómenos y, al menos aparentemente, los militares tampoco. Sin embargo, la situación habría de conmoverse hacia marzo de 1966, cuando el secretario de Estado, Harold Brown, decidió apaciguar la opinión pública alterada por observaciones de OVNI invitando a los expertos que trubajaban en el proyecto Blue Book a currir a una comisión del Senado. Ante el estupor general, el profesor J. Hallen Hynek (consultor del mencionado proyecto) proclamó alli su desacuerdo con el informe militar, afirmando que los comunicados de la fuerza aerea no reflejaban la realidad. Agregaba que la cuestión no era materia que dependiera de militares, sino que se trataba de una estricta cuestión científica en la que su conciencia le impedia aparecer como rechazando un hecho nuevo de la mayor importancia y en cuya investigación venia trabajando desde hacía 18 años. Establecida una aspera polémica entre el mayor Héctor Quintanilla —que dirigía el Proyecto— y el profesor Hynek, el asunto desemboca en la creación de una co

mlisión civil de Estudio de los OVNI,

ordenada por el gobierno de Lyndon

Johnson 8 meses después. Abiertos de

esta manera los archivos segrétos a todo científico deseoso de controlar lo realizado, poco más tarde presentose el profesor James Mac Donald, de la universidad de Arizona, dispuesto a investigar los antecedentes recopilados. Asi pudo descubrir y revelar que el famoso jury Robertson, de 1953, presentado como compuesto por sabios, no habia sido en realidad más que un instrumento de la CIA (servicio de inteligencia), orientado a servir una conclusión que Hynek se habla negado a suscribir: "Los OVNI no existen y hay que educar al público para que tenga la reflexión debida sólo para ver globos sondas, bólidos, etcétera". Un examen profundo de los casos estudiados por Mac Donald demostraron que el objeto evidente del proyecto era no analizar las observaciones, sino convencer a los testigos de que no habían visto nada y persuadir al público que todo era una fantasia. Estupefacto ante este descubrimiento, Mac Donald (originalmente no interesado en los OVNI, puesto que era especialista en física atmosférica), realizó numerosos apuntes y solicitó fotocopias, que terminaron con una negativa y la prohibición futura del acceso a los documentos por otros científicos. Cerrada esta vía, la Fuerza Aderea intentó encumendar la tarea a alguna universidad, que no obtuvo a pesar del ofrececimiento de 500 mil dólares, centralizándose "la expectativa general en la comisión civil, cuya dirección fue confiada al profesor Edward Condon. Este organismo, sin embargo, no fue integrado con especialistas sino con un equipo de psicólogos, a cuyo cargo está la presentación de un informe a la Academia de Ciencias, en setiembre venidero, y luego al Congreso de Estados Unidos. Obviamente, se considera que un documento elaborado sin meteorologistas, especialistas en radar, etc., puede insistir en que todo es consecuencia de un fenómeno psicológico en bloque, conclusión que en medios científicos se ataca denunciando que jamás se ve un investigador de la comisión civil

en lugares donde se apreció la ap-

ción de un OVNI, mientras que dea en esos sitios la presencia de a

tes de la CIA, el FBI o la Fuotza Aé

Paradójicamente, y al margen del

vel mundial alcanzado por este pro-

ma, la cuestión de los OVNI obtuvo

percusiones singulares en la Unión

viética. Un insolito articulo apare

en la revista rusa "Joven Técnica"

el sovíético Kazantsen y el francés

llee comenta un caso de observa-

sobre una base norteamericana de

hetes, en el estado de Dakota del I

te. Esa publicación se ha interpret

como provcedora de la clave para

tender la actitud de la CIA y de

servicios secretos de otros países,

nego durante 20 años la existencia

blica de los OVNI. Esa clave est

dada por la renuencia a reconocer

existencia de un fenómeno natura

no, cuyo control darla superioridad

litar aplastante a quien la possy

Concretamente, la observación a qu

refiere la publicación se habría re-

trado el 25 de agosto de 1966, cuan

un objeto luminoso fue detectado

los radares bajo y elevandose

pidamente sobre una base desde la c

en cualquier momento, podrían di

rarse cohetes atómicos intercontine

les sobre la Unión Soviética. El in

me finaliza señalando que a comien-

de 1968, la situación de los OVNI

caracterizaba por los hechos sigui-

tes: los servicios secretos pugnan

controlar el problema, contra los c

tificos que desean intervenir, decis

mente; existe interés en desanima

los investigadores y mantenerigno

te al público y aún al propio Cong

estadounidense; se quiere acallar te

gos. En el frente espontáneamente ab

to por los científicos particulares,

hace notar que muchos quedaron en

camino por innumerables inconven-

tes, ocultaciones, simulaciones y

prendentes desmentidas, pero va de

yo que muchos otros persisten y se

pecinan por develar este misterio

derno que, por momentos, cobra n

mitud y reúne testimonios en el m

de los casos de ninguna manera de

nables por la ciencia y la astrono

ENCLOSURE 1 TO IR 1804 0121 68

UNCLASSIFIED

FOR "AIRFIELD GUILD": REQUEST FOR UFO ARTICLE

1. REF TELLOON BETWEEN MR. GREEN, THIS HOG, AND

MAJOR HEAD, DEFENSE ATTACHED OFFICE. THE FOLLOWING MESSAGE REQUEST-

ING ARTICLE FOLLOWS:

"FROM GAF. UNCLASSIFIED JUL. 68 TO UGAFCO. UIFE DATECO.

JUL. FROM BIG PANAMA QUOTES ARTICLE FROM LA SATON. UIFE DATECO.

"ENHAPERED. ARTICLE CONCERNING ALLEGED ACTIVITIES OF UGAF AND CIA.

REGARDING UFO. REQUEST YOU COORDINATE WITH APPROPRIATE AGREEMENTS

AND OBTAIN CORRECTION OF THIS ARTICLE. PLEASE CONTACT TO NO UGAF.

ATTR: GAF-DICC. DR. COURON, DIRECTOR OF UFO PROJECT MISSION TO

GET IT."

2. THIS COMMAND WOULD APPROXIMATE YOUR SUBROUTINE IN SUPPLYING TWO(2)

CORRECTIONS OF THE REQUESTED UFO ARTICLE TO THE INDICATED ADDRESS.

WE WOULD APPROXIMATE SUPPLYING ONE(1) COPY OF THE ARTICLE, ADDRESS-

TO NO UGAF, AFTER: JUL.