/specialCollection/nwcda6/153/MALAXA, NICOLAI VOL. 4/MALAXA, NICOLAI VOL. 4_0031.pdf

STERULAFAMMUMSMVIIME
• —
sonwAA. enEws4E140*
NT.
-8-
-4
1
Itialeezi of 48r Production for the execution by the " Astra"
and " Resits% " Companies of some contracts of the lettere
with the Ministry of ear Oroduationeexpire as • result of
the present traneention. •
Art.17.- The State's rights for invooteents.ropairs
as a result of airtrAidsolisplucesent expennes.as well :As
the rights of the " S.MSlaxa- ' Companies, for anortisation
and tar being prevented from using the factories since
these have bees taken out of their pm-session up to the
date of re-entering into possession.are reciprocally &ohne-
ledgedeand they will have to be ectabliabed and eotimated
by equity by the Committee created on.the 'hauls of rt.24
of the present tr-msaation.
In the event when,foilowing the compensation of the
mums to be established,a balance lx the State's favour
would result,the " h.welaxa " Fictories shall pay um these -
attma to the mtat•'s Company • Segifer",bx coepensation
with half of the amortisation rates included in the values
of the orders given for execution by the State to the " P.
gala= " Comperies.-
Art.18... The 12VA:to undertakes to obtain the agreement -
of all the sitate's Conpa " itogieer " Creditor° concerning
the manner of £iquidat2 the roe materials and seni-eanufa-.
*tared goods mentioned above and which fors the above pro-
vieione.
Art.19.- For a definite settling of rotations between'
the ' S.Malana " Compenies.the btate l s Cospony " RogLfer"
the hational Sank of mineable, and the mtate it is agreed
to maks the following compensations with the payment of
respective oifferanoes t
A.- The " 8.Malexa " Companies are the comers of the
trmunrari bonds issued by the Atiiistry ofarey_eadowmene,
caphtel and interest given to the " A.Malsia " Companies
for the execution of the contra:W.:greed upon and aartially
'carried out up to let,i.mtober 1941,asclating to 1,208,927,410.-
kei trate of exchange of 10th,October 1944. . •
These treasury bonds are pledged by the " V. :elax4 "
Companies with the B.B.R.for guaranteeing the debt of lei
1,15u,615,uu0.- rite of exchange of 10theCotober 1944.
2be Mtate takes over the above mentioned debt of eei
1,15.,,615,LAMI.- in exchange for treacury bonds amounting to
ei 1,2vb.927,41u.- nuying the differ Lee to the " •
Coapaniesevithin 15 days from the Jato.of the ;:resent trans-
• So N1 — ao. Inpr...1. Csstrala le
regftftOWYV.kk4O4AWAWVaV
,