Documents / Document

Autos Findos 908, vol. 2 (PDF)

Superior Tribunal Militar · 157 pages · text by OCR

This second volume of a Brazilian military court case file, archived by the Superior Tribunal Militar in 1997, holds the Army's Military Police Inquiry into the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes. The file reproduces pages of the book, including the claimed 1962 abduction of soldier Geraldo Bichara at the sergeants' school in Três Corações. The military prosecutor called the claims of a 1996 creature capture untrue but found no crime, and the judge ordered the case archived in July 1997.

## TERMO DE INQUIRIÇÃO DE TESTEMUNHA

Aos cinco dias do mês de abril do ano de mil novecentos e noventa e sete, nesta cidade de Três Corações, Estado de Minas Gerais, na Escola de Sargentos das Armas, onde se achava o Sr Encarregado deste Inquérito, compareceu a testemunha abaixo nomeada que foi inquirida sobre a Port Nr009 AjG.2, de 29 de Janeiro de 1997, de FI Nr 006, a qual lhe foi lida, declarando o seguinte: VITÓRIO PACACCINI TAVARES PAES, 35 anos, filho de Eduardo Tavares Paes Neto e de Dª Rosa de Lima Pacaccini Tavares, solteiro, Empresário do ramo da Consultoria de Comércio Exterior, residente à Rua Tupis Nr 265 Apto 804, bairro Centro, na cidade de Belo Horizonte-MG, depois do compromisso de dizer a verdade, declarou: perguntado se é o autor de publicação intitulada “Incidente em Varginha, Criaturas do Espaço no Sul de Minas”, respondeu que sim; perguntado de que forma obteve os dados nos quais se baseou para escrever o livro ora indiciado, explicou que os relatos foram feitos com base em ampla pesquisa científica fundamentada nos testemunhos de pessoas civis e militares; perguntado o que entende por pesquisa científica na área da Ufologia, respondeu que acredita ser a Ufologia uma ciência que se vale de todas as outras ciências estabelecidas, tais como as ciências matemáticas, biológicas, técnicas estatísticas e técnicas de entrevista, valendo-se principalmente da psicologia para tentar avaliar o conteúdo da informação que lhe estaria sendo oferecido pelas testemunhas; explicou que por não ser psicólogo, não tem condições técnicas de avaliar as testemunhas, tendo que valer-se de um rigoroso critério ao ouvir tais testemunhas, com a preocupação de filtrar e de comparar um relato com o de outras testemunhas; perguntado se dentre as testemunhas citadas na publicação ora em evidência poderia identificar militares do Exército, em específico da EsSA, respondeu que, pela ética e pelo compromisso de seriedade assumido com as testemunhas arroladas em suas pesquisas, não poderia fazer essa identificação; perguntado de que forma obteve o conhecimento de que a suposta criatura sido transportada por militares da EsSA, da localidade de Varginha até Três Corações, no mês de janeiro de mil novecentos e noventa e seis, respondeu que o conhecimento lhe chegou de maneira diversa e informal; acrescentou, em correção à pergunta que lhe foi feita, que não teria sido “a suposta criatura”, mas, “as supostas criaturas”; continuou explicando que no sul de Minas os municipios são bastante próximos e que o povo veicula certo tipo de informação de uma forma mais reservada, mais particularmente “ao pé da orelha”, o que pode ser definido como aquele tipo de informação transmitida de pessoa a pessoa; explicou que, em conversa com várias dessas pessoas, foi cruzando e filtrando as informações obtidas, de modo a poder chegar numa idéia mais concreta sobre o incidente que é a questão do livro; explicou também, que conforme o nível de instrução das pessoas que lhe faziam os

About this file

Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. The text was read from the page images by an OCR model; expect the odd misread word. 157 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.