Documents / Document
This second volume of a Brazilian military court case file, archived by the Superior Tribunal Militar in 1997, holds the Army's Military Police Inquiry into the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes. The file reproduces pages of the book, including the claimed 1962 abduction of soldier Geraldo Bichara at the sergeants' school in Três Corações. The military prosecutor called the claims of a 1996 creature capture untrue but found no crime, and the judge ordered the case archived in July 1997.
“Marco Antonio Petit”7 pages
perguntaram se não saberia haver algum militar que tivesse interesse de dizer alguma coisa sobre o fato; esclareceu que diante dessas solicitações respondeu que não sabia de ninguém, de nenhum militar que pudesse ajudá-los; acrescentou que naquela oportunidade não foi coagido de espécie alguma nem recebeu oferta de propina para revelar uma suposta informação que eventualmente tivesse sobre o assunto; perguntado sobre as afirmações contidas nas páginas trinta e sete, trinta e oito e trinta e nove da publicação ora indiciada e constante dos autos às FI Nr 136 e 137, a respeito de um casal que foi procurado pelos ufólogos, respondeu que desconhece qualquer militar que pudesse dar este tipo de depoimento, por saber que esse tipo de atitude poderia trazer transtornos profissionais e mais ainda sociais ou familiares; perguntado se conhece o motivo pelo qual os ufólogos o teriam procurado em sua residência, naquele horário, respondeu que nem imagina e não faz idéia de quem possa ter recomendado seu nome aos ufólogos; acrescentou que reside no Bairro Amadeu Miguel, localizado em Três Corações, próximo ao trevo da saída para Varginha e que é o único militar que lá reside; esclareceu que é um dos três moradores mais velhos daquela comunidade, lá residindo ha cerca de catorze anos e que é bem conhecido como militar da EsSA; perguntado se a atitude dos ufólogos, em particular a do autor da obra ora indiciada, causou a si ou a sua esposa prejuizos de qualquer natureza, respondeu que sim, explicando que lhe trouxe inúmeras preocupações no campo profissional, por julgar que o envolvimento com fatos dessa natureza poderia lhe prejudicar a concessão de reengajamentos sucessivos e assim atrapalhar sua estabilidade; também por obrigá-lo a prestar depoimentos em Sindicância e neste próprio IPM, atrapalhando suas atividades normais; disse também, que no campo familiar, percebu a preocupação de sua esposa quanto ao prejuizo que aquela visita poderia causar no rumo de sua carreira e em sua vida; perguntado se sabe terem os fatos comentados na publicação ora idiciada causado reflexos negativos ao Exército e a EsSA, e ainda aos militares de um modo geral, respondeu que acredita que afirmações desse tipo comprometem a credibilidade do Exército perante o povo, por tentar fazer o povo acreditar que a EsSA tem algum envolvimento, tentando esconder fatos .E como nada mais disse nem lhe foi perguntado, deu o Encarregado deste Inquérito por findo o presente, que iniciado às 09:30 horas e findo às 10:50 horas do mesmo dia e que depois de lido e achado conforme, assina a testemunha e comigo, Vinicius Proba dos Santos - 3º Sargento servindo de Escrivão, que o escrevi.
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. The text was read from the page images by an OCR model; expect the odd misread word. 157 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.