Documents / Document
This second volume of a Brazilian military court case file, archived by the Superior Tribunal Militar in 1997, holds the Army's Military Police Inquiry into the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes. The file reproduces pages of the book, including the claimed 1962 abduction of soldier Geraldo Bichara at the sergeants' school in Três Corações. The military prosecutor called the claims of a 1996 creature capture untrue but found no crime, and the judge ordered the case archived in July 1997.
## TERMO DE INQUIRIÇÃO DE TESTEMUNHA Aos dezessete dias do mês de março do ano de mil novecentos e noventa e sete, nesta cidade de Três Corações, Estado de Minas Gerais, na Escola de Sargentos das Armas, onde se achava o Sr Encarregado deste Inquérito, compareceu a testemunha abaixo nomeada que foi inquirida sobre a Port Nr009 AjG.2, de 29 de Janeiro de 1997, de FI Nr 006, a qual lhe foi lida, declarando o seguinte: CIRILO MARTINS, 22 anos, filho de pai não declarado e de Dª Cidália Maria Martins, solteiro, Militar da ativa, Soldado, residente à Avenida 2 Nr 346, Bairro Nossa Senhora Aparecida, nesta cidade de Três Corações, servindo no Batalhão de Comando e Serviços da Escola de Sargentos das Armas, depois do compromisso de dizer a verdade, declarou: perguntado se conhece a publicação intitulada Incidente em Varginha de autoria do Sr Vitório Pacaccini e do Sr Maxs Portes, que lhe foi mostrada, respondeu não a conhecia até aquele instante; perguntado qual a função que desempenhava em janeiro de mil novecentos e noventa e seis na Companhia de Manutenção e Transporte, respondeu que a de Ajudante de Mecânico e também Motorista; perguntado se no dia vinte e dois de janeiro de mil novecentos e noventa e seis seguiu em direção a Varginha dirigindo um caminhão Mereces e qual a missão a ser cumprida naquela localidade, respondeu que naquele dia vinte e dois e que em nenhum outro dia do mês de janeiro foi responsável por conduzir viaturas à localidade de Varginha, tendo-o feito, sim no final do ano anterior; acrescentou que acredita ter sido confundido com outro companheiro que já foi licenciado, de nome Adriano, que era fisicamente parecido consigo; perguntado como tomou conhecimento da participação de militares da EsSA no incidente narrado na publicação em tela, respondeu que, estando de serviço naqueles dias de final de janeiro, embora não se lembre exatamente qual, assistiu ao programa de noticiário MGTV durante o qual foi narrada a estória e apontado o seu nome como um dos militares da EsSA que supostamente teria recebido a missão de conduzir a criatura; disse também que o conhecimento de tal noticia, totalmente inveridica, lhe provocou risos; perguntado se tem conhecimento da participação de algum militar da EsSA na hipotética captura de um animal estranho, conforme consta na publicação em tela, respondeu não ter ouvido nenhum comentário bem como não sabe informar nada; perguntado se teria sido ouvido em uma Sindicância conduzida na EsSA pelo Sr Coronel Rene, com a finalidade apurar as circunstancias do envolvimento de militares da EsSA no incidente que deu origem a publicação citada, respondeu que sim, que foi ouvido; perguntado se durante a Sindicância sofreu algum tipo de pressão no sentido de ocultar algum fato que porventura tenha acontecido, respondeu que não sofreu pressão de qualquer espécie, lembrando-se apenas de uma recomendação dada pelo Comandante da EsSA a todos os integrantes da Escola para que não dessem entrevistas a qualquer
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. The text was read from the page images by an OCR model; expect the odd misread word. 157 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.