Documents / Document
This is volume 1 of Autos Findos 908/1997, a military police inquiry (IPM No. 18/97) opened on 29 January 1997 by the commander of the Brazilian Army's Escola de Sargentos das Armas in Três Corações. The inquiry targeted the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes, which an officer said spread false claims harmful to the Armed Forces. The volume includes a May 1996 sindicância in which soldiers testified that nothing unusual happened when EsSA trucks traveled to Varginha for routine maintenance, along with pages copied from the book.
“Marco Antonio Petit”12 pages
Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.
— Não podia ser um tamanduá, pelas garras afiadas e ser alto quando em posição creta? ## E não seria um macaco? Pacaccini simula em mais esta etapa das investigações, sendo ele de um com Luciano dinamismo admirável. Ainda insisti na pergunta igual o momento do ataque que fiz ao lido: — Foi não, so. Tamanduá é peludo, mas tem um fucinho cumprido demais pra gente perceber, mesmo no escuro. Eacho dele não ser bicho que corre e empurra. A fazer desse jelto ele afaca é de vez. Antes de retornarmos pedi ao Luciano se poderia fazer um desenho, ainda que rústico e modesto, tirado de sua memória, do que de fato avistara. — Sei fazer isso não, se num vi ele direito. Além do que o meu susto era grande demais pra eu ter uma fotografia dele de cabeça. É lobisomem sim, e, isso, a gente já sabe como é que ele é. Entendemos que poderia ter sido uma criatura ainda não classificada, e nem pertencendo ao nosso meio, exatamente por ser peluda. Recorro à lembrança das que Toninho e o Ildo avistaram. Tém igualdade nas descrições e certamente estarão desenvolvendo algum tipo de atividade no Sul de Minas. ## Pra mim loi lobisomen mesmo. Ninguém me tira isso da cabeça. — Que o quê! Pra macaco tinha de ser era um gurila, mas não existe ele pras bandas de cã, não. E se fosse, ai o bicho que pesa pra mais de duzentos e cinquenta quilos tinha era me massacrado de vez! Na semana seguinte Ubirajara, em companhia de Marco Antonio Petit, empreenderam viagem a Passos entrevistando as três pessoas vizinhas umas das outras na região rural, e que vivenciaram os mesmos encontros noturnos e em situações semelhantes à do Luciano, mas, todos alegando o escuro da noite na impossibilidade de descrever com clareza as características dessa criatura, apenas concordaram em ser peluda, de unhas grandes e um comportamento diferente dos animais conhecidos. Perguntamos mais sobre a criatura, não tendo informaçãoes. Luciano disse de outras pessoas terem pasado pela mesma situação igual à dele. Era só encontrada um e conferir. Mas estavamos necessitados de voltar porque passava das 16h00, iriamos lanchar e o Claudar retornaria a São Paulo imediatamente após ter-me apolado ## Era alto como você? ## — So podia ser um lobisomem! — disse, não tendo ## E atacou voce? — Mais baixo. De um metro e setenta mais ou menos. Mas ai eu tinha caido e ele avanço pra cima de mim. Chutei ele de novo na altura do saco, c. enquanto ele se esfolegava pra la tornei a me levantar correndo no rumo da casa da dona "Tita", la perto. O cavalo que estava do lado de fora levou o maior susto e galopou pro outro lado. O bicho então correu atrás dele e eu pulei o muro, batenddo na porta e pedindo socorro. Foi só isso, mas os arranhados ficaram no meu peito! ## Luciano Olimpio dos Reis — Fez um tipo de rosnado que eu nunca ouvi de animal nenhum e também não se imitar, e veio pra clima de mim. Na primeira investida me rasgou ajqueta e minha camisa com aquelas unhas afiadas, igualais à gato. Ai eu cai pra trás direto no chão. Mas ao cair chutei o peito dele, que se desequilibrou, dando um salto pra trás. Levantei do chão e corri, com ele me perseguindo e me derrubando de novo. No dia seguinte ele chegou. Estabelecemos um roteiro do que fariamos em Passos, a duas horas de carro de Varginha, e seguimos viagem. Ao chegarmos, ainda na parte da manhã, nos encontramos com Luciano Olimpio dos Reis (19 anos, 1.93m). Ele nos contou que no final de maio – não soube precisar o dia –, passava das 23h00, com a noite escura, retornava à casa por uma estrada de terra, quando surgiu entre as arvores, rente à cerca de arame farpado margeando o caminho, uma criatura peluda, andando em sua direção.
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. The text was read from the page images by GLM-OCR; expect the odd misread word. 208 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.