Autos Findos 908, vol. 1 (PDF)

Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.

O pesquisador

Viforio Pacaccinie e

doutor John Mack

Junto aos doutores, os jornalistas faziam perguntas. Muitas pessoas dentro de uma casa pequena e simples. Cámeras e holofotes com a imprensa querendo noticiar o encontro naqueja noite, ainda. Claudeir Covo - retornando a Varginha para assistir a este encontro juntamente com Edson Boaventura e Jamil Vilanha - filmava os doutores, as meninas e a imprensa. Era para o nosso acervo. Estes nada comentavam. Também eu, prestando-me apenas às traduções necessárias.

Doutor John Mack

Lliane, Valquiria

e doutora Gilda Moura

Em alguns momentos específicos, quando o doutor John Mack dirigia-se em tom quase coloquial à doutora Gilda, desviava meus olhos para algum ponto, mas tentava ouvi-los, porque estava compromissado com o meu parceiro de passar-lhe as informações, se seende a nossa conversa no auditorio eu repetia o mesmo gesto: narrando para ele as perguntas e as respostas traduzidas.

muito bem a explicitou. Nós ficariamos acanhados e a imprensa poderia veicular fatos que nada teriam com o que estávamos trabalhando. Bastasse portanto uma entrevista muito bem elaborada e minuciosa para colherem os elementos necessários, se nada mais ocorrera com as meninas além do noticiado avistamento sem aproximação ou envolvimento maior que tivesse causado danos insconscientes. De certo haveriam de encontrar uma outra forma para se asseguraram da veracidade da história contada por elas. Também, dona Luisa foi interrogada, mas não na mesma intensidade que as meninas, se o que contou foi sobre a tentativa do suborno, repetindo as idénticas palavras de sempre.

Anoitecia quando fosmos com eles à casa das meninas Lilliane e Valquiria para que pudessem conhecê-las. Feitas as apresentações, e com a ausência de Kátia, pois não põde comparecer por estar viajando, houve a solicitação por parte deles se poderia se feita a regressão com elas. Com todo o respeito aos senhores psiquiatras, tanto cu quanto Ubirajara, achamos que não seria necessário. Alegamos que o simples fato delas terem avistado a criatura num átimo de tempo não acrescentaria nada de novo ao acontecido. Além do mais, mesmo podendo estarmado a criatura num vontades dos doutores se algo de estranho ocorresse nas revelações das meninas quando em regressão (pois quem as vive traz à toma a causa-origem, re/vivendo-a), e se elas revelassem uma minücia qualquer que não fosse inerente ao caso, seria desconfortável para elas e todos nós - com a imprensa presente - podendo, inclusive, criar um momento a contração e incidir ale em razões jurídicas que Ubirajara

O restante da tarde passamos no auditório sendo os dois entrevistados pela Rede Globo, o Estado de Minas, o Hoje em Dia e outros veiculos da imprensa, continuando eu servir de interprete.

apesar dos tantos titulos conquistados. Juntamente com a doutora Gilda, estava impressão e parabenizava-nos repetidas vezes pelo que até então haviamos conseguido purar