Documents / Document
This is volume 1 of Autos Findos 908/1997, a military police inquiry (IPM No. 18/97) opened on 29 January 1997 by the commander of the Brazilian Army's Escola de Sargentos das Armas in Três Corações. The inquiry targeted the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes, which an officer said spread false claims harmful to the Armed Forces. The volume includes a May 1996 sindicância in which soldiers testified that nothing unusual happened when EsSA trucks traveled to Varginha for routine maintenance, along with pages copied from the book.
“Curitiba”4 pages
Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.
118 Rafael Cury Associação Nacional dos Ufólogos do Brasil (ANUB) Núcleo de Pesquisas Ufológicas (NPU) Curitiba / PR Ubirajara Franco Rodríguez Varginha / MG Vitório Pacaccini Centro de Investigação Civil de Objetos Não Identificados (CICOANI) Belo Horizonte / MG A noite retornel a Três Corações num cansaço indescritivel, mesmo sabendo que no dia seguinte, domingo, teria de estar novamente com o Ubirajara e o Petry, porque este estaria retornando ao Rio de Janeiro levando bastante matéria para preparar com calma, durante a semana, o programa Fantástico, que iria ao ar no dia 12 de maio. No inicio da semana fui procurado pelo outro militar da ESA que havia sido mencionado pelo seu companheiro militar, também da ESA, e cujo Marco Antonio Petit e eu haviamos gravado no momento em que estava havendo a reu-carro para Varginha, quando tive a oportunidade de apresentá-lo ao Ubirajara e à Angélica. Mas o Ubirajara teve de se ausentar porque estava no horário de dar a na Faculdade de Administração de Varginha onde, como professor, tinha este com-promisso algumas noites da semana. Fui com ele para o escritório dentro de casa. Ali procedemos à gravação, quando ele, além de complementar o já mencionado pelo outro colega de farda, relatou que o comando da operação-captura estivera a cargo do tenente-coronel Olimpio Vanderlei, que esteve no Hospital Humanitas; quando o comboio retirou a pessoas envolvidas. Terminada a gravação senti o quanto ele ainda estava nervoso, mas certo de que poderia conflir em mim para sempre. Level-o de volta a Três Corações e fui para a casa de minha mãe. No meu quarto de janela aberta, estirei-me cama a contemplar a noite, lá fora, prosseguiendo lenta e fria – com os seus silencios e escuros misteriosos. — Segunda-feira! – disse a mim mesmo. E outra semana estava apenas começando! No correr da semana foi terrível para nós o volume de telefonemas recebidos. Os jornais publicaram fotos e entrevistas. As TVs deram destaques em seus noticiários. E o terceiro Fantástico foi ao ar no domingo, dia 12 de maio. Novos e impressionantes relatos nos foram confessados. E isso nos leva cada vez mais à reflexão sobre a urgente necessidade de uma consciência maior por parte dos Grupos Ufológicos, que é a de trazerem a público – com absoluta clareza e simplificação – o resultado de suas pesquisas e trabalhos de campo, limitando urgentemente o espaço hoje invadido por inumeros embromadores que promovem cursos e palestras a preços extorsivos, dizendo-se cortatados por alienígenas (e dà-se a eles uns nomes estranhos) mas que fugiriam até da cidade caso fosse necessária a comprovação de todo o mencionado. Mais: tendo ganho poderes mágicos e extra-sensoriais, se arrogam o direito de poder modificar as vidas das pessoas incautas (as mesmas interessadas no assunto, mas que não têm grupo nenhum a que recorrer...), delas fazendo ricas disso-e.
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. The text was read from the page images by GLM-OCR; expect the odd misread word. 208 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.