Documents / Document
This is volume 1 of Autos Findos 908/1997, a military police inquiry (IPM No. 18/97) opened on 29 January 1997 by the commander of the Brazilian Army's Escola de Sargentos das Armas in Três Corações. The inquiry targeted the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes, which an officer said spread false claims harmful to the Armed Forces. The volume includes a May 1996 sindicância in which soldiers testified that nothing unusual happened when EsSA trucks traveled to Varginha for routine maintenance, along with pages copied from the book.
“El País”28 pages
Retrato falado da criatura agachada próxima ao muro, avistada pelas meninas Chegaram a casa de Liliane e Valquiria. Encontraram Luisa Helena da Silva, mãe destas, que percebeu o quanto estavam as três amedontradas, em choro convulso, pernas e mãos trémulas e gaguejando ao relatarem o fato de terem visto "o demônio". Isto, porque era a única referência a que poderiam associar a aquela coisa. Era uma tarde quente, ensolarada, e não havia ninguém mais visível pela redondeca. Na correria foram avistar pessoas somente quando haviam passado pela rua asfaltada dentro da mata e no bairro onde residem. Mesmo com o grito de Lilliane, a criatura continuou agachada e com as mãos entre as pernas. Apenas virando o rosto para ela e sem se mexer, foi o suficiente para o pânico se estabelecer. Embora elas tivessem tido apenas a visão por um instante, bateram em retirada c, mesmo na correria, olhavam a criatura agachada do mesmo jeito. Dai o susto. Primeiro, o de Liliane quem a avistou, se estava um pouco adiantada das outras duas, naquele instante paradas para ajeitarem melhor a sacola de plástico que Valquiria transportava. Com o grito de Liliane pondo-se a correr, as duas tambem viram o que não era um bicho e não tinha a menor aparência com qualquer animal que se pudesse nomeá-lo. Também não era um ser humano... pois a pele era marrom escura, viscosa, como se untada com óleo por toda a superfície do corpo, com três protuberancias frontais na caixa craniana, grandes olhos vermelhos sem pupilas e saindo para fora do rosto. Boca e nariz pequenos. Pernas e braços finos. Veias salientes e grossas saindo do pescoço e indo até por cima do ombro. Os pés grandes, desproporcionais ao resto do corpo. uma criatura agachada, próxima a um muro erguidó com tijolos pre-fabricados de cimento, onde é uma oficina mecânica. Kátia, Valquiria e Liliani defronte o muro onde avistaram a criatura (foto capturada de video)
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is under it. The text was read from the page images by an OCR model; expect the odd misread word. 208 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.