Documents / Document
This is volume 1 of Autos Findos 908/1997, a military police inquiry (IPM No. 18/97) opened on 29 January 1997 by the commander of the Brazilian Army's Escola de Sargentos das Armas in Três Corações. The inquiry targeted the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes, which an officer said spread false claims harmful to the Armed Forces. The volume includes a May 1996 sindicância in which soldiers testified that nothing unusual happened when EsSA trucks traveled to Varginha for routine maintenance, along with pages copied from the book.
“Anderson”1 page
Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.
Exatamente onde é o bairro Jardim Andere, próximo a três quarteiros antes do seu término, há um declive acentuado,indo até a grande área arborizada e com algumas casas em construção. Andando juntas, clas se defrontaram com Novamente repetiu-se o pânico instalado nos olhares delas. Veio o choro nervoso a ponto de não conseguirem o controle necessário para nada mais temerem. E no instante em que foram solicitadas para se aproximarem do muro onde a criatura estava agachada, maior se fez o desconforto, pois havia restado nelas um fator psicológico extremamente notório e evidente. de campo e portadora de conhecimentos corretos sobre a pesquisa ufológia com bases científicas. Naquele sábado, Kátia estáava fazendo uma faxina em uma casa do bairro Jardim Andere. Como o trabalho era muito por ser grande a casa, Liliane e Valquiria, estando disponíveis, foram chamadas por Kátia para ajuda-la. Terminado o trabalho e regressando a pê, por preferência, uma vez que o bairro Santana, onde moram, é vizinho do bairro Jardim Andere - separados por uma grande área arborizada e com uma rua própria, asfaltada -, além de cortar caminho, evitando seguir o curso natural das ruas por onde dariam muitas voltas, adentraram-se naqueles terrenos baldios. No primeiro encontro, narraram a ele o episódio com extrema emoção, pranteando em alguns momentos - se persistia nelas o temor ainda visivelmente estampado nos olhares. Escutou toda a história e pediu que clas o levassem ao local para fazer umra recapituação: mostrando, inclusive, de onde exatamente estavam vindo, e o que de falo avistaram. Em meio a boataria do disse-me-disse, das suposições das mais diversas entre pessoas do bairro e alongando-se para toda a cidade, foi somente na segunda feira, dia 22, que procurou saber quais cram as meninas e onde moravam. Por mera coincidência descobriu morarem próximos. Foi até a casa das irms Liliane e Valquiria, ambas residindo no bairro Santana, tambem chamado a Kátia. E interessante observar que o Ubirajara também reside no bairro Jardim Anderec. E se estabelecermos como medida imaginária um ponto em linha reta entre a casa dele atê e onda as meninas viram a estranha criatura, dar-se-ao, se bem medidos, uns quinhentos metros, não mais. Foi quando nos narrou o que até então sabiamos pelos jornais e televisão. No domingo, dia 21 de janeiro, ovira os primeiros boatos sobre umas meninas que avistaram uma estranha criatura, um dia antes, sábado, dia 20, no bairro Jardim Andere. Estivera viajando a São Tomé das Letras onde desenvolvia uma nova pesquisa, e tem publicado um pouco trabalho sobre tais fatos, além de um video por ele mesmo editado – emborra de forma doméstica – mas muito bem-feito. Até então Ubirajara não sabia da gravação do militar. Mas, por não conhece-lo e não saber com que tipo de pessoa está lidaando, até aquele instante não havia decidido se mostraria tal depoimento, convicto de conduzir sozinho as minhas investigações paralelas e a meu modo. Estava indeciso. Felizmente, ao pereeber sua seriedade, além da postura etica e digna de um ufólogo, mudei o meu modo de pensar. Disseram-me ser a duvida a melhor companheira antes da certa-ZA-E foi o último saber erradas as minhas preocupações. Ubirajara mostrou — ao longo de toda a nossa conversa —, ser uma pessoa dedicada há vinte anos em seu trabalho Combinamos um horário e o doutor Eros saiu de São Lourenço para nos encontramos em Três Corações. Ele, sua esposa e eu segulimos viagem para Varginha, onde foi fáceil localizar a residência de Ubirajara: uma casa branca, de esquina. Fomos atendidos por seu filho Rodolfo, de doze anos — jovem simpático e agradável, extremamente dinâmico. Ao me identificar perante o Ubirajara e apresentar-lhe o doutor Eros e esposa, que também não o conheciam, o ele nos encaminhou para a sala de estar, quando — após alguns instantes de conversas amenas —, pedi-lhe que nos dissesse dos fatos até então sabidos por ele. Isto, porque estavamos precisando de melhor nos situarmos sobre as ocorrências. Ainda na sexta-feira, pela manhã, o doutor Eros telefonou-me. Ao ficar cliente do meu encontro com o Ubirajara, mostrou-se interessado em ir junto comigo a Varginha, tambem desejoso de ouvir os relatos do Ubirajara. São Lourenço, acompanhado de sua esposa, dona Amazilis, passando os dias momescos na famosa estância hidromineral distante hora e quinze - de carro - da cidade de Três Corações. E que, inclusive, o próprio professor Húlvio já se havia comunicado com ele sobre a minha estáda no Sul de Minas. Uma grande parceria mineira: os pesquisadores Vitória Pacacelmi e Ubirajara Rodríguez
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. The text was read from the page images by GLM-OCR; expect the odd misread word. 208 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.