Documents / Document
This is volume 1 of Autos Findos 908/1997, a military police inquiry (IPM No. 18/97) opened on 29 January 1997 by the commander of the Brazilian Army's Escola de Sargentos das Armas in Três Corações. The inquiry targeted the book "Incidente em Varginha" by Vitório Pacaccini and Maxs Portes, which an officer said spread false claims harmful to the Armed Forces. The volume includes a May 1996 sindicância in which soldiers testified that nothing unusual happened when EsSA trucks traveled to Varginha for routine maintenance, along with pages copied from the book.
“Anderson”1 page
Read from the scan by GLM-OCR; expect the odd misread word.
Finalmente, fui a Varginha conhecer o Ubirajara, cujo encontro estava marcado para as 14h00. Era sexta-feira, dia 16 de fevereiro, um dia antes do sabado de carnaval. Antes, telefonici ao professor Hulvio, avisando-o do contato que eu havia mantido com a testemunha militar. Muito impressionado com o meu relato, achou de extrema importância esta aquisição, informando-me que o doutor Eros Jardim, vice-presidente do CICOANI, pessoa muito nobre, encontrava-se em Aproximadamente às 10h30, eles a encontraram. Tinha os olhos grandes, vermelhos, iguais aos de sapo. Mas os olhos não ficam para dentro, tais quais os da gente. São para fora, sem pupila nem cilios, nem pálpebras. A boca é só um pequeno rasgo do dois furos no lugar do nariz. Também não tinha orelhas. Só três caroços saindo dos lados e do centro da cabeça. Era uma criatura estratrana, com pes grandes e desproporcionais ao corpo, que também não tinha roupa e, nem assim, deu para saber seu sexo. Tinha era uma barriguinha saliente. E essa barriguinha saliente foi motivo de mais boataria na cidade sobre o ET gráuido. Sem fazer resistência alguma, estava aparentemente abobada (apenas emitindo um zunido de abelha). Deixou-se capturar por uma rede, sendo regrugada, aquei a viatura do Corpo de Bombeiros. Porém, um pouco mais para trás havia estacionado um caminhão do Exercise, sob a vigilância de dois sargentos e um official — podendo ser umente ou de patente superior —, e que ajudaram os bombeiros a colocá-la viva ainda envolta na rede — dentro de caixote de madeira, sendo coberto por uma lona do proprio caminhão que, incontinenti, partiu dali com destino à ESA, enquanto a viatura do Corpo de Bombeiros retornava ao quartel. Trazlam os equipamentos necessários para aquela finalidade: redes, luvas, cordas e outros para o caso de ser necessário usá-los. Percorreram o local e, na Rua Suécia, defronte ao nº 3, há um barranco e, logo abaixo, passa a linha ferrera. Depois desta começa uma pequena mata fazendo divisa com o bairro Santana. Alguns adultos e crianças que estiverando observando a criatura – tendo algumas delas jogado pedras, fazendo com ela descisse e barranco e entrasse na mata – continuaram a acompanhar a movimentação dos bombeiros. Na manhã do dia dia 20 de janeiro, aproximadamente às 8h30, um telefonema anônimo avisou a 13º Companhia do Corpo de Bombeiros que um animal estranho estava no bairro Jardim Andere. Não tardou que chegasse uma viatura com quatro membros do Corpo de Bombeiros comandados na ocasião pelo maior Maciel envolvido na captura do estranho ser. Teriamos, no entanto, de nos encontrar tarde da noite, e em uma estrada secundária, justamente para que a testemunha não fosse avistada por qualquer outra pessoa alheia aos nossos interesses. E gravel o seu depolimento. Ainda na mesma tarde recebi um telefonema do "Sergio", um amigo, avisando-me ser possível apresentar a mim um militar que estivera diretamente Guarta-feira, dia 14 de fevereiro, já em Três Corações, fiz o meu primeiro contato telefônico com o Ubirajara, sem deixar de mencionar o CICOAM e o professor Húlio. Muito cordial e receptivo ao telefone, cumprimentei-o pelo trabalho de pesquisa em que estava empenhado, colocando-me ao inteiro dispor para ajuda-lo no que fosse necessário. Por causa da nossa proximidade, achando Três Corações, em média, a vinte minutos de carro de Varginha, marcamos um encontro para a sexta-feira, dia 16 de fevereiro, quando eu tria até ele. Na manhã da quarta-feira viajei, antecedendo o sábado de carnaval, porque as estradas estarlam ainda vazias. E como o mês de fevereiro está na época de muita chuva no Sul de Minas - sendo a Rodovia Fernão Dias muito perigosa em virtude de sua pessima conservação -, pior estaria com o maior volume de tráfego de veiculos no feriado. Sendo eu um dos mais novos dos membros do grupo e tendo por diversas vezes assumido o trabalho de campo - justamente por minha condição física e faixa etária, além da disponibilidade de tempo por ser solteiro e ser do Sul de Minas, achei que deveria me voluntariar, reportando-me ao grupo quando necessário. Na reunião, às 19h00, com a presença do professor Húlvio, do Manoel Simões Neves - membro do grupo há 23 anos, fotógrafo profissional e responsável pelas fotografias e eslaides do CICOAMI e sempre presente nas expedições de campo - e de dona Miraci Santana Guy, outro membro antigo com quase 30 anos de trabalho prestados ao grupo e residente em Nova Lima, cidade periférica de Belo Horizonte. Na tarde de terça-feira, ainda em Belo Horizonte, e sem deixar transpa-recer meu interesse anistoso, comecei a telefonar para os amigos em Três Corações e os de cidades limitrofes, solicitando um levantamento sigiloso sobre até onde poderiamos constatar a veracidade do acontecido, principalmente porque a ESA tinha sido citada nas reportagens e cuja entidade, desde o meu tempo de menino, sempre fora de meu conhecimento em seu interior, se ali conclui um curso de equitação e eventualmente a Escola flava aberta nos dias festivos como do Soldado, da Pátria ou em algumas comemorações específicas, para a visitação dos grupos escolares. Muitos dos meus amigos passaram por ela cumprindo apenas o período de alistamento c, outros, preferindo seguir a carreira militar. uns dias com os meus familiares em Três Corações, cidade a 25 quilômetros de Varginha, no Sul de Minas.
Document, cited by the archive. The PDF is mirrored here; the original link is above. The text was read from the page images by GLM-OCR; expect the odd misread word. 208 pages are in the text index: search them above, or from the library's search.